Key to Berlin Talk #2

Программа для взрослых «Ключ к Берлину» – это встречи, лекции и прогулки со знатоками города, специалистами в области культуры и искусства, людьми, которые умеют читать код города и знают, как находить в нем самое интересное. Наши лекторы – это те, кто с Берлином давно, надолго и взаимно, пусть их истории помогут и вам по-настоящему узнать и полюбить этот город.

В апреле мы приглашаем вас на лекции Ольги Федяниной, драматурга и переводчика, человека, который более 30 лет изучает жизнь и культуру Берлина.

Лекция #2

Берлинские сцены – лучший театр в мире для всех.

Дорогое удовольствие или искусство принадлежит народу? Как не попасть в чужой театр, а попасть – в свой. Какой театр вам здесь никогда не покажут. Как послевоенный театр соединял и разъединял город и что от этого разделения осталось сегодня. Что делать в берлинском театре, если вы вообще не театрал. Как найти в Берлине Гоголь-центр. Как найти сцену, на которой показывают футбол. И, конечно, какие сказки берлинские театры предлагают детям и нужно ли для этого знать немецкий язык.

Драматург и переводчик Ольга Федянина делится личным опытом столичной театральной жизни.